Gratificazione e gratitudine

Non so di quale delle due si sia trattato, mai ha fatto molto piacere sapere che una certa persona si è accorta di una certa gentilezza da parte mia nei riguardi di un'altra persona a lei cara, e che lo abbia riferito ad un'amica comune.
Meglio sarebbe stato se me l'avesse detto direttamente, ma si sa, non tutti gli adulti lo sono davvero.